Láska navzdory mafii

DIVADELNÍ NOVINY, 1. dubna 2008

Brněnské Divadlo Polárka pokračuje v dramaturgické linii velkých klasických titulů, respektive jejich výrazných úprav, jež jsou určeny především pro malé diváky. Po Maryše režiséra Martina Františáka se divadlo pustilo i do díla Williama Shakespeara. Milostnou tragédii upravila režisérka Hana Mikolášková a uvádí ji pod názvem Romeo a Julie aneb Město hříchu.

Stěžejní situace hry jsou koncentrovány, režisérka eliminovala počet postav – chybí zde nejen menší figury, ale také Benvolio, Montek a Kapulet. Postoje otců rodiny včetně replik přebírají jejich ženy – elegantní dámy a zároveň bojovné lvice. Přibyla Královna Mab, její monology jsou sestaveny z některých promluv Choru, Julie, a Vavřince. Provází nás celým příběhem a spléta lidské osudy. Její pohrávání si s pružnými lany a poletování v jejich pavučině nad jevištěm ve finále je zdařile realizovanou metaforou. Sylva Vespalcová v této roli obdivuhodně propojuje slovo, zpěv, tanec i akrobatické prvky. Nejen role Královny Mab, ale celá inscenace je rozpohybována, až tanečně stylizována, což není ve spojení s Shakespearovým blankversem obvyklé a vlastně ani optimální. Ale redukující úprava k výraznému využití pohybové složky vhodná je. Za stylizaci pohybu by se nemuseli stydět ani bratři Wachowští. Hana Mikolášková, choreograf David Strnad a scénografka Zuzana Přidalová se totiž viditelně inspirovali právě filmy typu Matrix a černobílými komiksy (symbolika černé a bílé bohužel není v inscenaci využita smysluplně). Hlavním inspiračním zdrojem byl komiks Sin City Franka Millera a jeho filmová adaptace Sin City – Město hříchu (odtud také podtitul inscenace). O dostatečné "kultovnosti" předlohy, a tedy o čitelnosti všech odvozených prvků a spojnic pro většinu diváků brněnské inscenace však silně pochybuji.

Příběh Romea a Julie je sdělován ovšem srozumitelně a jevištně přitažlivě. Romeo (Lubomír Stárek) a Julie (Petra Bučková) nejsou již naivní a života neznalí, neustále kolem sebe vidí sex a násilí, hřích potkávají na každém kroku. Nevraživost mezi Monteky a Kapulety je zde prezentována jako konkurenční boj dvou rodin itaské mafie. Statný a bojovný Tybalt (Jan Kruba) má milostný poměr s náruživou Chůvou (Jana Panská), která se neostýchá eroticky dotýkat ani krásné Julie. Po moci a bohatství prahnoucí Kapuletová (Barbora Kopečková) vnucuje Julii za manžela svého milence Parise (Ondřej Havlík), který na plese ohromí technicky dobře zvládnutým beatboxem. Prospěchářský mnich Vavřinec (Jiří Skovajsa ve chvíli fingovaného úmrtí Julie jen obrátí svůj bílý talár naruby a v černém hned místo svatby chystá pohřeb. Merkucio dráždí nejenom svými sexuálními narážkami, provokativní je i přepjatý herecký projev jeho představitele Miroslava Černého.

Romeo se zprvu staví do pózy lyrického mladíka, Julie se snaží působit jako odvážná drsná holka. Nuda a euforie se u nich impulzivně střídají až do chvíle, kdy poznají sílu skutečné lásky. Jejich tragická smrt je pak nadějí pro morální nápravu hříšného města a snad i celé společnosti.

Zdeněk Janál

Vloženo: 6. 4. 2008

Starší článek: Divadlo roku 2007 - 6. 4. 2008

Novější článek: Broučci - 28. 4. 2008